Prevod od "byla výjimečná" do Srpski


Kako koristiti "byla výjimečná" u rečenicama:

Nejen proto, že byla výjimečná, ale protože to byla kamarádka, o kterou se člověk mohl opřít.
Ne samo zato što je bila posebna veæ zato što je bila vrsta prijatelja koji je uvek tu za tebe.
Nikdy nepovoluji kauci... v případě vraždy a nezdá se, že by tu dnes byla výjimečná situace.
Ne odobravam je u sluèaju ubistva i zašto bih danas uèinio izuzetak?
Chci, aby dnešní noc byla výjimečná.
Želim da ti ova noæ bude posebna.
Chtěl jsem říci... moje dcera byla výjimečná kdo jí znal, tak jí měl rád.
Želim da kažem da je moja kæerka bila izuzetna osoba... voleli su je svi koji su je poznavali.
Dal jsem jednu tobě, protože to byla výjimečná událost!
Dao sam ju tebi jer je bila posebna. Otkud ti ta pomisao?
Je v choulostivém věku. A Irena byla výjimečná.
Jeste u tim godinama, a Irena je posebna...
Řekla jsem mu... že... ta noc byla výjimečná a... že mě nemrzí to, co se stalo.
Ja sam mu rekla... da... da je ta noæ bila posebna... da mi nije žao zbog toga što se desilo.
Byla výjimečná. Jiná než ostatní matky.
Bila je posebna, drukèija od ostalih mama.
I když se neshodneme, ona byla výjimečná.
Uprkos našim razlikama, bila je veoma posebna.
Exploze přívěsů byly docela běžné tam, kde jsem žili, ale tahle byla výjimečná, protože při ní vybuchla celebrita.
Eksplodirajuæe prikolice bile su uobièajena pojava u našem kraju, ali ova je bila nešto posebno jer je u njoj poznata liènost otišla u vazduh.
Ale až po čtyřicítce, kdy její krása začala uvadat, přišla na to, že byla výjimečná a zajímavá asi tak jako navlhlá karotka.
Sve dok nije došla do 40 godina, kada je njen izgled poèeo da propada. tada je shvatila da je u stvari bila interesantna i zabavna kao Vojislav Koštunica.
Chci, aby tato návštěva byla výjimečná.
Želim da putovanje bude posebno, i da ga ništa ne pokvari.
Ale přišla jsem na to, co musí udělat, aby byla výjimečná.
Ali znam šta æe morati da uradi da bi bila posebna.
Bude se ke mně chovat, jako bych byla výjimečná.
Tretiraæe me kao da sam nešto posebno.
Ale vaše Nancy... vaše Nancy byla výjimečná, protože i pro vás byla výjimečná, proto jsem se rozhodnul... rozříznout tady paní doktorku vejpůl...
Ali tvoja Nensi... tvoja Nensi je bila posebna... jer je tebi mnogo znaèila... zbog èega sam i odluèio... da dobru doktorku prepolovim.
Chtěla jsem, aby tahle noc byla výjimečná.
Želela sam da veèeras bude specijalno.
Kdyby byla... výjimečná, že bychom jí to řekli a ona to pochopila.
Dobro, ako je neko poseban ko zna za nas i razume.
Ale pořád jsem chtěl, aby Hopeina vzpomínka na první Vánoce byla výjimečná.
I dalje želim da Nadina prvi Božiæna seæanja budu posebna.
Otec vždycky chtěl, abych byla výjimečná.
Otac je oduvek želeo da budem posebna.
No, že to byla výjimečná noc.
Da je to bila posebna noæ.
Ale tahle byla výjimečná, protože když zemřela, podíval jsem se z okna a venku bylo velké hejno ptáků.
Ali sa njom je bilo posebno, jer kad je umrla, pogledao sam kroz prozor i video veliko jato ptica.
Myslel jsem, že včerejší noc pro nás byla výjimečná, ale Catherine asi nesouhlasí.
Mislio sam da nam je prošla noæ znaèila nešto posebno, ali oèito Catherine ne misli tako.
Tvá matka byla výjimečná, protože měla dar.
Tvoja majka je bila posebna jer je imala dar.
To byla výjimečná situace, která mě navíc skoro stála celý moje živobytí.
To je bio poseban sluchaj i nešto zbog chega sam umalo platila svime što sam imala.
Ale nebyla to jen tak obyčejná sosna. Tahle byla výjimečná.
I ne govorim samo o obiènom boru, govorim o... ovaj, ovaj je bio poseban.
Když jsem se ucházel - to jsem opravdu musel, protože byla výjimečná, tedy když jsem se ucházel o to, aby přišla,
U trenutku kada sam joj predložio - usput, zaprosio bih je, bila je neverovatna - ali sam joj predložio da dođe.
1.0104370117188s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?